Chào các bạn. Xin gửi đến tất cả các bạn lời chào chân thành nhất. Thật vui mừng khi thấy tất cả các bạn ở đây, cùng thiền và an lạc dưới ân sủng và phước lành của các Master.
Trên con đường tâm linh, chúng ta không cần biết mình đang ở
đâu nhưng chúng ta phải cảm nhận, nhận thức và trải nghiệm sâu sắc trạng thái
hiện tại của mình. Và khi trạng thái thay đổi, chúng ta có thể trân trọng những
chân trời mới đang mở ra trước mắt. Khi đó, chúng ta có thể trân trọng sự thay
đổi này. Và khi bạn càng nhạy cảm và nhận thức được những thay đổi, bạn sẽ càng
trân trọng chúng hơn và sự chuyển hóa sẽ diễn ra nhanh hơn. Vì vậy, bạn sẽ thấy
ngày càng nhiều sự thay đổi.
Thông điệp lần này khiến tôi vô cùng ngạc nhiên. Mặc dù
chúng ta đã nói về “AEIOU” và cho rằng sự hợp nhất là trạng thái tối thượng,
nhưng một mặt nào đó, những lời thông thái của Babuji được truyền tải qua thông
điệp này lại khiến trái tim tôi sửng sốt. Mặc dù Ngài nói rằng sự hợp nhất mới chỉ
là bước đầu nhưng ban đầu điều đó chưa chạm đến trái tim tôi. Làm sao sự hợp nhất
có thể là bước đầu khi nó vốn được coi là tối thượng? Ngay cả Kabir vĩ đại cũng
nói về sự hợp nhất như những giọt mưa rơi xuống đại dương, sự hợp nhất đã xảy
ra. Giọt nước và đại dương đã trở thành một và trở thành cái vô hạn. Nhưng
Babuji nói, hợp nhất mới chỉ là sự khởi đầu. Và vài ngày sau, với ân sủng của Ngài,
mọi thứ dần hé lộ. Cái biết mới xuất hiện và chúng ta có thông điệp này. Hãy
nghiền ngẫm thông điệp và xem chúng ta trở thành cái mà chúng ta có thể trở
thành, một cách riêng biệt, độc đáo như thế nào. Chúng ta không cần phải giống
như Babuji. Chúng ta không cần phải giống như Lalaji hay Krishna. Mỗi người có
thể đóng một vai trò lớn hơn, một vai trò độc đáo, một vai trò rất cụ thể riêng
biệt trong khi hợp nhất với cái tối thượng.
Điều cốt yếu mà tôi muốn truyền tải là nhiều năm trước, vào đầu
năm 2014 và 2015 sau khi Chariji qua đời, tôi đã đến thăm các ashram. Khi tôi đến
Bombay, đặc biệt là Panvel, tôi đã bị chị Anurada Bhatiya của chúng ta chất vấn
dồn dập. Chị ấy nói, sau ngần ấy năm, chúng ta đang ở đâu? Không ai biết đến chúng
ta. Khi chúng ta nói về Sahaj Marg, Heartfulness, Hiệp hội Shri Ram Chandra,
thiền, hầu hết mọi người đều cảm thấy xa lạ. Và chị ấy đã truyền bá Heartfulness
thông qua một số kênh đại chúng, tổ chức cộng đồng, các công ty. Nhưng sâu thẳm
trong trái tim mình, tôi luôn tâm niệm rằng sự quảng bá thực sự chỉ có thể thông
qua các cá nhân chứ không phải các công ty.
Tất cả chúng ta đều là sản phẩm của Sahaj Marg. Chúng ta là
thành quả công phu của các Ngài. Chúng ta phải thể hiện sự tỏa sáng, cẩn trọng,
lịch thiệp và đức hạnh trong lối sống của mình. Đó là cách phản chiếu vinh
quang của các Master thông qua mỗi chúng ta. Khi ai đó hỏi, đặc điểm cốt lõi của
Sahaj Marg là gì? Bạn sẽ trả lời như thế nào? Chúng ta phải suy ngẫm về tất cả
những điều này và trả lời không dựa trên những gì chúng ta biết mà dựa trên những
gì người khác có thể lĩnh hội được. Chúng ta không thể kể câu chuyện về sự hợp
nhất cho người mới và cũng không thể chia sẻ thông điệp về những gì sau khi hợp
nhất. Đây cũng là một đặc điểm của Sahaj Marg: siêu vượt sự hợp nhất. Không một
tôn giáo, trường phái triết học, tâm linh hay darshana nào nói về việc vượt lên
sự hợp nhất. Chỉ trong Sahaj Marg, chúng ta mới nói về điều này, không chỉ nói
mà chúng ta còn siêu vượt tất cả những trạng thái đó, và thật may mắn khi chúng
ta có các Master.
Tôi vô cùng biết ơn, đặc biệt là hai người dẫn thiền (preceptor)
đã dìu dắt tôi từ thuở ban đầu. Cô Draupadi Behn và chú Raj Gopalan kính yêu.
Khi nói về cô và chú, có rất nhiều điều để chia sẻ, rất nhiều điều để học hỏi,
nhưng tôi chỉ muốn chia sẻ một vài điều. Sự vui vẻ trên khuôn mặt bà thật đáng
ghen tị. Tôi chưa bao giờ thấy bà rơi vào tình huống khó khăn hay than thở mặc
dù cuộc sống của bà đầy những khó khăn. Và mặc dù không biết tiếng Anh và tiếng
Hindi, nhưng bà vẫn lưu giữ những cuốn sách Sahaj Marg trong nhà để chia sẻ cho
những người muốn hưởng lợi ích từ chúng. Ngay cả những người có khả năng mua, bà
vẫn vui vẻ trao tặng. Tương tự, ở nhà chú Raja Bhai, chú trưng bày tất cả các sách
của Hiệp hội trong một chiếc tủ và khóa lại. Nhưng nếu bạn muốn cuốn sách số một
này, cuốn Reality At Dawn, một trong những người con của chú, Suresh hoặc
Sumith hoặc vợ của chú sẽ lấy nó từ trong tủ ra và đưa cho bạn. Chú luôn có sẵn
những cuốn sách trong nhà, điều mà sau này hầu hết chúng tôi đều học hỏi từ chú,
dù chúng tôi ở bất cứ đâu. Tôi có thể nói rằng tôi luôn có 10 cuốn của mỗi đầu sách
trong phòng thiền tại nhà của mình. Khi bán được 5 cuốn chúng tôi lại bổ sung 5
cuốn. Tôi chia sẻ tất cả những điều này đặc biệt cho tất cả những người dẫn thiền
học hỏi. Hãy tưởng tượng chúng ta có 18.000 người dẫn thiền và mỗi lần chúng ta
chỉ bán được 2.000 - 3.000 cuốn sách cho cả abhyasi, điều đó có nghĩa là chưa đến
1.000 người dẫn thiền mua sách. Con số này nói lên điều gì? Nếu người dẫn thiền
không đọc, nếu họ không thể khuyến khích người khác đọc, thì làm sao họ có thể lan
tỏa Sahaj Marg? Làm sao bạn có thể làm cho thế giới biết đến Phong trào này nếu
bạn không biết các sách của Sahaj Marg từ A đến Z?
Xin hãy suy ngẫm thật kỹ về điều này. Mỗi người dẫn thiền phải
có ít nhất vài cuốn của mọi ấn phẩm, tạp chí. Hãy tự hỏi mình, bạn đã đăng ký tạp
chí chưa? Bạn đã đăng ký tất cả các ứng dụng hiện có hay bạn có biết hiện có
bao nhiêu ứng dụng không? Bạn có biết có bao nhiêu cuốn sách đã được phát hành
trong năm ngoái không? Bạn hy vọng rằng mình sẽ lĩnh hội được cái vô hạn trong khi
bạn thậm chí còn không biết những gì có thể thấy được, những gì có thể nhận thức
được, những gì có thể đọc được. Vì vậy, tôi tha thiết kêu gọi, tôi khẩn cầu tất
cả các anh chị em hãy nghiêm túc về sự tiến bộ của mình. Có rất nhiều yếu tố.
Chỉ riêng dòng truyền không thể làm được mọi thứ. Ân sủng của Master không thể
làm được mọi thứ. Bởi vì ngay cả khi ân sủng ban xuống mà không có sự chuẩn bị
từ phía chúng ta, nó sẽ bị chệch hướng. Nếu bạn đọc kỹ cuốn Truth Eternal,
trong nhiều năm, đó là cuốn sách duy nhất chúng ta có. Trong cuốn sách đó Lalaji
Maharaj nói rằng, nếu không đọc và chiêm nghiệm, những trải nghiệm tâm linh sẽ bị
bỏ phí. Có thể tôi trích dẫn chưa chính xác nhưng đại ý là như vậy. Tóm lại, chỉ
trong một câu đã mô tả được tầm quan trọng của việc đọc. Lalaji là một học giả
vĩ đại. Chúng ta chỉ có thể quăng bỏ sách vở một khi đã đến đích.
Sahaj Marg cũng nói rằng dĩ nhiên kiến thức là vô ích,
nhưng nó chuẩn bị cho bạn bước lên một tầm cao mới. Với điều này, tôi xin kết
thúc lời thỉnh cầu của mình ở đây. Tôi đề nghị tất cả những Phụ trách Khu vực đang
có mặt ở đây và tất cả các thành viên của Ủy ban Công tác, vui lòng tập trung tại
tòa nhà hành chính vào lúc 10 giờ sáng nay. Xin cảm ơn.
*****
Namaste everyone. My hearty pranams. It brings lot of joy to my heart seeing you all present, meditating together and remaining blissful under the grace and blessings of the hierarchy of masters. Next few days are going to be very intense and transformative. In order to perceive our transformation, one has to know as chariji maharaj used to say, when you are lost on the road while visiting your friend's place and you seek guidance, you phone your friend and say, "look, i am lost. I don't know where am i. How to come to your place". His first question would be, "where are you? Do you know where you are? Only then i can guide you".
On spiritual path
we need not know where we are but we
have to feel, we have to perceive, we have to experience in depth our present
status. And as the status changes, we will be able to appreciate the newer horizons
opening in front
of our eyes. Then we'll be able to appreciate this shift. And more you are able to sensitize yourself and
perceive all these changes, you'll become more
appreciative and more transformation will happen. So there is more and more of more and more you see.
This time the message
was shockingly surprising to me. Though
we have been talking of "AEIOU"
and considered that merger was the ultimate state,
but somehow the entire thing became very shocking to my heart when babuji's, you know, wisdoms
shown through this message earlier. Even though he had written
that merger is just the beginning but it didn't hit the chord. How can it be
the beginning when it's already considered as the ultimate? Even great kabir talks about it like that the raindrops falling in the
ocean, merger has happened. They became one and became infinity. But babuji says, this
merger is only the beginning. And slowly over few
days the whole thing started unfolding
with his grace.
New understanding came and we have the message.
Please contemplate over it and see how we become what we can become
individually, so unique. We need not be same as babuji.
We need not be same as lalaji or krishna. Each one can play a bigger
role, unique role, very specific role individually while merging with the ultimate.
The main thing that i wanted to convey that many years back when i started traveling earlier in n 2014 and 2015 after chariji's passing, i visited bombay especially panvel. And i was hammered left and right by our sister anurada bhatiya. She says, even after so many years where are we? No one knows us. When we talk of sahaj marg, heartfulness, shri ram chandra mission, meditation, most people are not familiar with it. Then she brought some PR, public relations, firms to propagate our messages. But deep down it has always remained in my heart that the real PR can happen only through individuals not through a corporate companies.
We all are the products of sahaj marg. We are the fruits of their labor. We have to display how shiny we are, how careful we are, how civil and ethical we are in our lifestyle. That will reflect
the glory of masters through each one of us. When someone asks, what is
the fundamental feature of sahaj
marg? How would you describe? We have
to think over all these things and we have to answer not based on what
you know but what the other person can digest.
You cannot give a story of merger to a newcomer
and cannot show the message
also that what lies beyond
merger. That is also a specialty of sahaj marg to go beyond merger. No religion, no philosophy, no spiritual or no darshana has talked about going beyond the merger.
So only in sahaj marg we talk, not only talk but we transcend all those states and we are so fortunate to have
such masters.
I'm very grateful
especially to two preceptors under whom i was groomed very early in my life. Very dear sister draupadi
behn and dear brother raj gopalan,
talking of both there's a lot to share,
lot to learn, but few things i like to share. Cheerfulness that i saw on
her face was very quite envious. Never saw her in trouble or expressing trouble
though the life was full of troubles. Never knew how to read english nor hindi, yet she kept
the books in her house so that people who wanted to take benefit of those books of sahaj marg,
she would happily share them. Those who could, would like to buy, she
would happily give them. Same thing at raja bhai's house, he had a display of all the books of our mission
in a locked closet so that it doesn't get displayed. But if you say i want this number one book which is reality
at dawn, one of his children
suresh or sumith or
his wife will pick it up from the stock room and give it to the abhyasi. He always had stocks of books which most of us later learned and wherever we went and i can say i
always had 10 copies of every book in our meditation
hall at our homes. We sold five and
we replaced them with five more. I'm sharing
all this especially for all our preceptors to learn this. Imagine we having 18,000 preceptors in our mission
and every time we sell only 2,000 books or 3,000 books purchased also by
abhyases that means hardly thousand
preceptors are buying
books. Does it convey something
to you? If you cannot read, if you cannot encourage
others to read, how will you propagate
sahaj marg? How will you make this Movement known to the world without
this fundamental requirement of knowing alpha and omega of sahaj marg literature?
Please think over this deeply. Every preceptor must have few copies of every publication, magazines. Consider and ask yourself, have you subscribed to magazines? Have you subscribed to all apps which are available or do you even know how many apps are available? Do you know how many books have been released in last year? And you're hoping that we'll become aware of infinity godliness when you don't even know what is visible, what is perceptible, what is readable. So i implore, i request all my sisters and brothers be serious about your progress. Lot depends on so many things. Transmission alone cannot do everything. Master's grace cannot do everything. Because even if the grace descends without the preparation from our side, it will get deflected. If
you read
carefully ‘Truth Eternal’, for many years
that was the only book we had. There lalaji maharaj says, without reading and contemplating
often the spiritual experiences go waste. This is not the exact quotation but
something like that. So in short in
one sentence it describes the importance of reading.
He was a great scholar. We can throw away the books only when we have
attained.
So sahaj marg also talks about knowledge is useless of course but it prepares
you to a next level. With that i end my a kind of a plead. I request all RFs
regional facilitators who are here and all working committee members please
assemble in administration block at 10 in the morning. Thank you.
