30 tháng 1, 2024

Một nhân loại mới

Bạn thân mến. Chúng ta sắp bước vào một lễ kỷ niệm mới, một lễ kỷ niệm vĩ đại sẽ kích hoạt sự củng cố những gì mà Thánh Đoàn của chúng ta mơ ước - một nhân loại mới.


Người ta không thể bị giam hãm mãi trong hình dạng con người này. Hãy siêu vượt, trở thành nhân ái; và như bạn đã biết, bước tiếp theo là trách nhiệm của các Ngài, để biến chúng ta trở thành Thần tính. Hơn nữa, các Ngài hứa sẽ đưa chúng ta từ Thần tính đến cái Tuyệt đối. Đây là cuộc hành trình Sahaj Marg, Con đường Heartfulness của chúng ta.
Babuji nói rằng: để chuẩn bị cho điều đó, tất cả chúng ta, những người chân thành tìm kiếm Thần tính, những người thực sự quan tâm đến việc chuyển hoá bản thân, có thể trở thành kênh dẫn của niềm hân hoan, phúc lạc tâm linh và tham gia nhiệt thành hơn vào sứ mệnh này.
Chúng ta bắt đầu với điều này: Ngài nói, hãy đề nghị những abhyasi chân thành và tìm cách chuyển hóa bản thân tốt nhất có thể, không cần dụng công quá nhiều, hãy nhận vài sitting trực tiếp từ người hướng dẫn trước bhandara (lễ kỷ niệm), bắt đầu từ hôm nay. Hôm nay một sitting, ngày mai hai sitting, và cứ tiếp tục như thế, thậm chí nhận sitting ngay cả khi đang diễn ra bhandara. Hãy thiền, nhận sitting nhiều hơn, nhưng đừng quá gắng sức. Mỗi ngày một hoặc hai sitting, mỗi sitting nửa giờ, là đủ.
Trước khi thực hiện bài tập này, hãy cố gắng tìm hiểu trạng thái tâm linh bên trong và trạng thái cảm xúc của bạn. Babuji cũng truyền đạt rằng: hãy trút những nỗi đau, khổ của bạn lên vai Ngài. Ngài nói rằng, Ngài sẵn sàng gánh chịu mọi đau đớn và khốn khổ của chúng ta. “Hãy đưa chúng cho Ta. Hãy giải thoát bản thân khỏi tất cả những điều đó.” Bạn sẽ làm nó như thế nào? Có dễ dàng như, “Thưa Babuji, đây là những vấn đề của con” không? Đúng, chỉ cần như thế. Hãy thử và xem điều gì sẽ xảy ra.
Thông điệp này của Ngài đã khiến tôi như bị thôi miên. Đó là sự hào phóng của các Ngài và đó cũng là lời hứa của các Ngài.
Xin cảm ơn.
Daaji - Kanha, 28/1/2024
*****
Namaste everyone.
We are to embark on a new, a great celebration that will trigger a reinforcement of what our Hierarchies have been dreaming of—a new humanity. One cannot remain jailed in this human form. Transcend, become humane; then you already know the next step, which is Their responsibility, to become divine. Further, they promise from Divinity to Absolute. This is the journey of Sahaj Marg, our Heartfulness Way.
Babuji says: in order to prepare ourselves for that, all sincere seekers of Divinity, those who are really keen on transforming themselves, may become joyful, blissful carriers of spirituality and participate more intensely.
We begin with this: he says, insist with those abhyasis who are sincere and seeking to transform themselves as best as possible, without exerting too much, take a few individual face-to-face sittings with preceptors before the bhandara, starting today. One sitting today, two sittings tomorrow, and it goes on, even if you take sittings during the bhandara. Meditate, take more sittings, but don’t exert yourself to the point of exhaustion. One or two sittings a day is enough, half an hour only.
Before you do this exercise, try to study your inner spiritual state and your emotional state. Babuji also conveys: hang your miseries, your pain, on his shoulders. He says, I’m willing to take all your pains and miseries. Give them to me. Free yourself from all that. How will you do that? Is it as easy as saying, “Babuji, have these problems of mine?” Yes it is. Try it and see what happens.
I’m mesmerized by this message. That is Their generosity and that is Their promise, also. Thank you.