Ai đó đã nói với Babuji Maharaj, “Sitting hôm nay thật kinh khủng,” và Babuji nói, “Tại sao?” Anh ấy nói: “Con không biết. Con thấy đủ thứ nực cười. Nó giống như cơn ác mộng giữa ban ngày.” Babuji rất vui. Ngài nói, “Chúc mừng con!” và Ngài vỗ nhẹ vào lưng anh ấy; và abhyasi đó cảm thấy bối rối. Anh ấy nói, “Con nói đó là một sitting tồi tệ còn Ngài vỗ nhẹ vào lưng con và nói, 'Xin chúc mừng!'” Babuji nói, “Những gì theo trải nghiệm của con là một sitting tồi tệ nhất, là sitting tốt nhất mà Ta muốn dành cho con, bởi vì đó là bằng chứng cho thấy Ta đã loại bỏ được rất nhiều nhiễm ô mà con chất chứa bên trong, những gì con không thể tự mình loại bỏ được, mà có lẽ con không muốn loại bỏ vì chúng mang theo những kỷ niệm - và đó là điều Ta muốn. Một sitting ‘tốt’ đối với con chỉ là một cảm giác dễ chịu. Nó giống như món tráng miệng vào cuối bữa ăn. Trẻ con thường ao ước được ăn món tráng miệng trước và không ăn cháo - nhưng mẹ là mẹ. Ý Ta không phải là x-á-c-ư-ớ-p (m-u-m-m-y-s) [cười khúc khích] mà là 'mẹ'. Con biết đấy, theo đúng nghĩa đen, các bà mẹ kiên quyết đút từng thìa cháo vào những cái miệng nhỏ bé không muốn há, khiến đứa trẻ cảm thấy khó chịu, và lấp đầy cái dạ dày nhỏ bé để chúng sẽ không đòi ăn bánh.
Từ thời thơ ấu cho đến lúc tuổi già, những kỳ vọng và những gì chúng ta nhận được hoặc đạt được không tương xứng. Chúng chưa bao giờ tương xứng và chúng sẽ không bao giờ tương xứng, vì một số lý do. Thứ nhất, chúng ta muốn cái chúng ta không nên muốn; thứ hai, chúng ta muốn vào lúc lẽ ra chúng ta không nên muốn, và chúng ta thường muốn những thứ chắc chắn mang tính hủy diệt. Vì vậy, với bản chất nhân từ, dù trong hình thức bà mẹ hay vị Thầy hay Thượng đế, đều nói, “Hãy dừng lại”. Cần có sự khôn ngoan để biết rằng điều gì là không tốt cho chúng ta sẽ bị một số phận nhân từ và người cai trị của nó chặn lại. Nhưng chúng ta thường cảm thấy khó chịu, giận dữ, bẽ mặt. Nó giống như một triết gia bị xúc phạm hét lên với Chúa: “Cả đời con đã cầu nguyện Ngài. Cả đời con đã phụng sự Ngài. Con đã nhận được gì?” Và Chúa nói: “Bất cứ điều gì Ta làm cho con đều là vì lợi ích của con, con trai. Và những gì con muốn làm cho chính mình đều không tốt cho con. Vì thế Ta đã ngăn nó lại.”
Chariji Maharaj - Malaysia, 23/1/2006
*****
Somebody told Babuji Maharaj, “Today was awful,” and Babuji said, “Why?” He said, “I don’t know. I saw all sorts of funny things. It was like a nightmare during a waking period.” Babuji was immensely happy. He said, “Mubarak! [Congratulations!]” and he patted this fellow on the back; and that abhyasi was puzzled. He said, “I say it’s a lousy sitting and he is patting me on the back and saying, ‘Congratulations!’” Babuji said, “What in your experience is the worst sitting, is the best sitting which I want to give you, because it is a proof that I have got rid of lot of muck which you have been storing inside you, which you could not remove by yourself, which perhaps you would not have liked to be removed because they carry memories—and that is what I want. Whereas, a ‘good’ sitting for you is only something pleasant. It is like the dessert at the end of lunch or dinner. Often children wish they could have the dessert first and not have the soup at all—but mummies are mummies. I don’t mean m-u-m-m-y-s [chuckles], but ‘mothers’. They insist, you know, and into unwilling little mouths they literally ladle spoonfuls of soup, much to the child’s discomfiture, fill up this tiny stomach so that it will not ask for cake.
So you see, from tender childhood to senile age, expectations and what we receive or achieve don’t match. They never did, they never will, because of several problems. One, we want what we should not want; two, we want it when we should not want it, and we often want what is definitely destructive. So a benign nature, whether in the form of a mother or a guru or God himself says, “Stop.” It requires wisdom to know that what is not good for us is stopped by a benevolent destiny and its ruler. But we often feel annoyed, angry, humiliated. It is like the outraged philosopher who shouts to God and says, “All my life I have prayed to you. All my life I have served you. What have I received?” And God says, “Whatever I did for you was for your good, my son. And what you wanted to do for yourself was not good for you. Therefore I prevented it.”
