Linh hồn quyết định và nói: “Trong môi trường này, tôi sẽ tìm thấy cơ hội giải thoát tốt nhất trong kiếp sống đó.” Nhưng một khi chúng ta được sinh ra ở đây, chuyện gì xảy ra? Xã hội, gia đình, văn hóa và những ham muốn của chúng ta - chúng khiến chúng ta chệch hướng khỏi con đường mà linh hồn đã lên chương trình cho nó.
Và chúng ta ngày càng rời xa chương trình đó cho đến khi linh hồn thấy mình rơi vào một tình thế khó khăn, rằng “Tôi phải lập kế hoạch lại từ đầu. Tôi phải lập một chương trình mới” - và đó là tái sinh.
Chariji Maharaj
*****
The soul decides and says, “In this
environment I shall find the best opportunity of liberation in that life.” But
once we are born here, what happens? Society, family, culture and our own
desires - they make us swerve from the path that the soul has programmed for
itself.
And we are moving away from that
programme day after day until the soul finds itself in a predicament that “I
have to plan all over again. I have to make a new programme” - and that is
re-birth.
