Nghệ thuật cho đi bằng tình yêu là ở chỗ người nhận không cảm thấy phải mang ơn hay bị ràng buộc bởi những gì mình nhận được mà cảm thấy được giải phóng. Cho đi mà không làm cho người nhận cảm thấy rằng mình nhận được một thứ gì đó - là bí mật của cho đi bằng tình yêu. Nếu không, nó chỉ là một sự đổi chác.
"Tôi cho, anh nhận. Anh phải mang ơn tôi."
Chariji Maharaj
*****
The art of giving with #love is where the recipient
does not feel obliged or bound by that which he receives, but feels liberated.
To give, without the receiver being made to feel that he is receiving something
- that is the secret of lovingly giving something. Otherwise it is a mere
transaction.
"I give, you take. You must be obliged to
me."
