24 tháng 4, 2023

Cầu nguyện là gì

Tôi sẽ cho bạn biết đối với tôi cầu nguyện thực sự có nghĩa là gì. Đó là tiếng khóc từ bên trong gửi đến mà chúng ta không biết là ai, để đáp ứng một nhu cầu bên trong. Do đó, tôi sẽ định nghĩa cầu nguyện như là tiếng gọi từ cái bên trong cho cái bên ngoài để đáp ứng một nhu cầu mà cái “tôi” không nhận biết được một cách hữu thức.

Nhưng cái bên trong nhận ra nhu cầu đó và bày tỏ với cái bên ngoài. Nếu chúng ta xem xét cầu nguyện dưới ánh sáng này, chúng ta sẽ thấy rằng ý tưởng cầu xin hoặc xin xỏ một thứ gì đó, thường được liên hệ với cầu nguyện, không còn tồn tại. 
Chariji - Yatra, Tập 1, trang 283
*****
WHAT IS PRAYER?
“I would like to tell you what I think prayer really means. To me it is a cry from inside, addressed to we know not whom, for the fulfilment of a need within. . . I would therefore define prayer as a call from nature within to nature outside for the fulfilment of a need of which the self is not consciously aware.
But the inner nature recognizes the need and gives utterance to it. If we view prayer in this light, then we find that the idea of asking or begging for something, generally associated with prayer, no longer exists.”
Source : Yatra, V. 1, p. 283