Cuộc sống không là gì khác ngoài quá trình phát triển từ những gì chúng ta đang là đến những gì chúng ta phải trở thành. Nói cách khác, cuộc sống là quá trình trở thành.
Lạc thú và khổ đau giống như ánh sáng và bóng tối, chúng đi đôi với nhau, cái này đan cài vào cái kia. Chúng không phải là một phần của sự tồn tại, mà là một cái gì đó giống như phong cảnh mà chúng ta nhìn thấy khi di chuyển.
Do đó, tạo ra niềm vui hay đau đớn như mục tiêu của cuộc sống là ngu dốt. Chúng ta phải phát triển, phải tiến hóa, và chúng ta phải tham gia vào quá trình tiến hóa này, đón nhận niềm vui và đau đớn khi chúng đến, nhưng đừng tìm kiếm chúng.
Chariji Maharaj
*****
LIFE IS A PROCESS OF BECOMING
“Life is nothing but the process of growing from what we are to what we have to become. In other words, it is a process of becoming. Enjoyment and suffering are as light and shadow, and go together, alternating one with the other. They are not part of existence, but something like the scenery we see when we travel.
To make either pleasure or pain, the object of life is therefore ignorance. We have to grow, to evolve, and this process of evolution is what we have to attend to, and take pleasure and pain as they come, and not look for them”.
