16 tháng 8, 2021

Tình yêu dành cho Master

Tôi sẽ nói với bạn một điều. Nếu bạn có tình yêu trong trái tim dành cho Master, thì Master bắt đầu yêu bạn. Nếu bạn có thể có tình yêu này trong tim, thì công việc của bạn gần như đã hoàn tất. Điều quan trọng là hãy gõ cửa trái tim Ngài thật mạnh mẽ để Ngài bắt buộc phải mở nó cho bạn.

Thế thì nói gì đến sự tiến bộ, ở đó có mọi thứ dành cho bạn. Bổn phận thực sự của abhyasi là gì? Theo quan điểm của tôi, anh ta phải làm mọi cách để khiến Master hướng về mình - và một khi điều đó xảy ra, abhyasi có thể lùi lại phía sau và để Master làm việc cho anh ta. Ai có thể cưỡng lại tình yêu? Khi tình yêu của abhyasi lớn lên, thì tình yêu của Master cũng lớn lên. Và lúc này Master bắt đầu nghĩ về những gì Ngài có thể làm cho abhyasi. Khi ấy abhyasi không còn cần phải đòi hỏi nữa. Còn gì để đòi hỏi khi chính người trao tặng đang nghĩ xem nên tặng gì và tặng khi nào?

*****

I am telling you one thing. If there is love in your heart for the Master, then the Master begins to love you. If you can bring this about, then your work is almost done. The important thing is to knock on the door of his heart so vigorously that he is compelled to open it for you. Then what to say of progress, everything is there for you. What is the abhyasi's real duty? In my opinion he must do everything to make the Master turn towards him - and once that is done, the abhyasi can sit back and let the Master work for him. Who can resist love? As the abhyasi's love grows, so also the Master's love grows. And the Master now begins to think about what he can do for the abhyasi.It is no longer necessary for the abhyasi to ask. What is there to ask when the giver is himself thinking about what to give and when?