Ngay từ đầu, chúng ta bắt đầu với khái niệm rằng tất cả chúng ta là một, và bằng cách phát triển năng lực mở rộng trái tim cho đến khi nó trở nên giống như thác lũ, chúng ta có thể dần dần phát triển theo cách giống như sự Thiêng Liêng mà từ đó mọi thứ chảy qua.
Đây là hành trình của chúng ta - từ một trái tim sỏi đá thậm chí không thể khai mở bằng mìn, đến một trái tim dịu dàng cho phép mọi thứ chảy qua nó, không phân biệt, không chỉ chủng tộc, đẳng cấp, giới tính, mà ngay cả hình thức sống. Tình yêu của bạn chạm vào những con bò, tình yêu của bạn chạm vào khu vườn và chúng bừng nở vì tình yêu - không phải vì nước bạn tưới hay ai đó cắt tỉa. Bạn hiểu chứ?
Chariji Maharaj
*****
We start in the very beginning with this concept that we are all one, and by developing the ability to open our hearts until it becomes like a flood, we can progressively grow in some way to be like the Divinity from where everything flows.
This is our journey – from a rock-like heart which you cannot even break open with dynamite, to a tender human heart which allows everything to flow through it, without distinction of not merely race, caste, and sex, but even of the form of life. Your love goes to your cows, your love goes to your garden and they flourish because of love – not because of the water you give or the people who take scissors and prune everything. You understand?
