24 tháng 10, 2013

Bản chất thiêng thiêng

Trong tâm linh nói chung, và cụ thể trong phương pháp của chúng ra, không có những thứ như uy lực và sức mạnh. Bằng thực hành thiền và với sự giúp đỡ của người thầy tâm linh, một người học cách làm chủ chính tâm trí của mình, phát triển Tự ngã bên trong, Bản chất Thiêng liêng trong trái tim, và tiến hóa tới sự toàn hảo. 

Chariji Maharaj

*****

Divine Essence

In spirituality in general, and particularly in our method, there is no such thing as influence and power. By the practice of meditation and with the help of the spiritual guide, one is learning to master his own mind, develop the inner Self, the Divine Essence in the heart, and evolve towards perfection. 

Taken from the book "The Spider's Web, Vol. 3", Chapter "Cleaning", pg. 123, by Revered Chariji