Daaji đưa ra một ví dụ tuyệt vời chạm thẳng vào trái tim. Ngài nói: “Nếu tôi chôn một kg vàng ở mảnh đất hình vuông có diện tích vài mẫu Anh thì sao? Và điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với bạn rằng có một kho báu được chôn ở đây và tôi đưa cho bạn các phép đo toạ độ để xác định vị trí của nó? Bạn sẽ không điên cuồng tìm kiếm nó ư? Đào bới khắp nơi cho đến khi bạn tìm thấy nó? Thế thì khi tôi bảo bạn rằng, 'Bạn có Thượng đế ẩn giấu trong trái tim, đáng giá hơn tất cả vàng bạc châu báu trên thế gian, nó sẽ khiến bạn trở nên vô cùng giàu có'. Tại sao bạn không nhắm mắt lại và lặn sâu vào thiền để tìm kiếm nó? Tại sao bạn lại dành quá nhiều thời gian để không làm chính xác việc đó? Thiền là cách khai quật kho báu đó; “hãy lặn thật sâu và bạn sẽ mò được ngọc trai,” Babuji đã nói như thế.
Kanha, 15/11/2023
*****
One beautiful analogy Daaji made went straight to the heart. He said, “What if I hide one kilo of gold in a square space of land, about a few acres in width and length? And what if I also told you that there is a treasure buried here and what if I also gave you the latitudinal and longitudinal measurements of where to locate it? Would you not go completely berserk looking for it? Digging all over till you found it? Then when I say ‘You have God hidden in your heart, worth more than all the gold in the world, which will make you immensely rich,’ why would you not close your eyes and dive deep in meditation to seek it? Why would you spend so much time not doing precisely that? Meditation is the way to dig for that treasure; dive deep and you shall have the pearls, Babuji has said.”
