Trong tâm linh, lời dạy trở nên sống động khi chúng ta học hỏi từ một người đã thực sự tiến hóa. Bản thể của họ sẽ thì thầm với chúng ta trong im lặng.
Giây phút chúng ta kết nối với người đó trong sự im lặng tuyệt đối của trái tim mình, sức mạnh, trí tuệ và bản thể của họ sẽ bắt đầu tuôn chảy vào chúng ta, và cuối cùng, khi thời điểm chín mùi đến chúng sẽ được tiết lộ cho chúng ta.
Thánh thư Bhagavad Gita không phải là những gì được nói với Arjuna mà được Đấng Krishna truyền cho ngài. Pranahuti (dòng truyền) từ Master vĩ đại tuôn chảy vào chúng ta, mang theo tinh tuý của bản thể ngài, làm trẻ hoá chúng ta, thanh lọc chúng ta và nuôi dưỡng chúng ta. Hầu hết chúng ta đều cảm nhận được điều đó khi chúng ta thiền, và khi chúng ta im lặng và an trú bên trong - chúng ta bắt đầu hấp thu. Chúng ta đã chứng kiến những khoảnh khắc im lặng như vậy có tác động mạnh mẽ ra sao. Việc học hỏi từ một linh hồn tiến hoá sẽ được nhắc nhớ lâu hơn là chỉ lật giở sách, cho dù cuốn sách đó có kỳ diệu đến đâu.
Daaji - Kanha, 6/8/2022
*****
Silent wisdom
In spirituality, the teaching comes to life when we are learning from someone who is really evolved. Their being will speak to us in slience. The moment we try to connect with such a person in the utter silence of our heart, their powers, their wisdom, and their being will start flowing into us, and eventually, it is just a matter of time before they will be revealed to us.
The Bhagavad Gita as upadesha was not spoken to Arjuna but conveyed to him by Lord Krishna. Pranahuti from the great Master flows into us, carrying the esssence of his being, and it rejuvenates us, purified us, and nurtures us. Most of us have felt this when we meditate, and when we are silent and centerd within – we start getting absourbed. We have witnessed how impactful such silent moments can be. Learning from such a soul remains embedded for a longer time than just flipping the pages of a book, however holy that book may be.
