Kabir nói, "Chúng ta nghĩ đến Thượng đế khi chúng ta đang cùng quẫn, đau khổ, bất hạnh. Nhưng nếu chúng ta có thể nghĩ đến Ngài khi chúng ta đang hạnh phúc, thì sẽ không có lúc nào để đau khổ."
Vì vậy, đây là nguyên tắc thường niệm - luôn luôn nhớ đến Ngài, trong từng nhịp đập con tim, trong từng hơi thở - không phải theo cách giả tạo rằng "Tôi nhớ đến Thượng đế, tôi nhớ đến Thượng đế"; không phải như thế.
Mà thường niệm phải trở thành giống như một màn ảnh như Babuji thường nói: khi con xem xi-nê, xem phim, có một màn ảnh ở phía sau. Nhưng chúng ta không biết có màn ảnh đó vì chúng ta chỉ tập trung vào hình ảnh. Tương tự như vậy, chúng ta phải có phía sau mình một cái gì đó mà cả cuộc đời trôi qua - và đó là sự thường niệm.
Chariji Maharaj
PRINCIPLE OF CONSTANT REMEMBRANCE
Kabir says, "Everyone thinks of God when we are in distress, in misery, unhappiness. But if we could think of Him when we are happy, there would be no time to be miserable at all." So this is the principle that we have of constant remembrance-remembering Him always, with every heartbeat, with every breath-not in an artificial way that "I remember God, I remember God"; not like that.
But it becomes something like the screen as Babuji used to say: when you project a film, a movie, there is a screen behind it. We don't know the screen is there because we are looking at the movie. Similarly we must have behind us something on which the whole of life passes-and that is constant remembrance.
